1
00:00:02,440 --> 00:00:03,440
பூப்.

2
00:01:52,159 --> 00:01:54,960
ம்ம் ம்ம்

3
00:04:08,840 --> 00:04:10,200
அவர் இந்த பொருட்களை விரும்புவார்.

4
00:04:22,100 --> 00:04:23,100
என்ன?

5
00:04:38,250 --> 00:04:39,530
கடவுளே, ஹேசல்.

6
00:04:42,830 --> 00:04:43,830
அடடா.

7
00:04:45,050 --> 00:04:46,290
இது நகைச்சுவையா?

8
00:04:49,850 --> 00:04:51,990
ஓ, இன்னொன்று இருக்கிறது.

9
00:04:56,890 --> 00:04:59,630
அவள் ஏன் எனக்கு ஒரு நிர்வாண படத்தை அனுப்புகிறாள்?

10
00:05:00,490 --> 00:05:01,630
கடவுளே.

11
00:05:02,710 --> 00:05:05,510
அவள் அவற்றைக் குடும்பத்தில் பதிவேற்றிக் கொண்டிருக்க வேண்டும்
மேகம்.

12
00:05:08,250 --> 00:05:09,250
மிகவும் நல்லது.

13
00:05:12,590 --> 00:05:14,910
எனவே நீங்கள் பள்ளிக்கு உற்சாகமாக இருக்கிறீர்களா?
படங்கள்?

14
00:05:15,230 --> 00:05:17,970
நீங்கள் ஒரு நல்ல போட்டோ ஷூட்டை விரும்புகிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

15
00:05:18,910 --> 00:05:19,910
இல்லை

16
00:05:20,530 --> 00:05:23,450
போட்டோ ஷூட்கள் எகோமேனியாக்களுக்கானது.

17
00:05:26,250 --> 00:05:27,250
ஆம்,

18
00:05:28,870 --> 00:05:33,350
நீங்கள் பெரிய கவர்ச்சியான பெண்ணாக இல்லாவிட்டால்
கால்சட்டை.

19
00:05:34,550 --> 00:05:36,830
ஐயோ... ஏன் இப்படி இருக்கிறாய்?

20
00:05:37,150 --> 00:05:38,150
என்ன?

21
00:05:39,650 --> 00:05:40,850
இது முரண்பாடாக நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

22
00:06:40,970 --> 00:06:42,550
கடவுளே, என்ன ஒரு பெர்வ்.

23
00:06:46,070 --> 00:06:47,210
என் மகனா?

24
00:06:50,310 --> 00:06:52,690
நீங்கள் அப்படிப்பட்ட ஒரு வல்லுநர். இது என்ன?

25
00:06:53,750 --> 00:06:56,630
என்ன, உங்களுடையது என்று கண்டுபிடித்தீர்களா
புகைப்படங்கள் அனைத்தும் மேகத்தில் உள்ளதா?

26
00:06:57,730 --> 00:06:58,730
நான் இப்போது செய்தேன்.

27
00:06:58,750 --> 00:06:59,850
நன்றி. நிறைய.

28
00:07:00,730 --> 00:07:02,550
சரி, உங்கள் மொபைலை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதைக் கண்டறியவும்.

29
00:07:02,830 --> 00:07:05,370
எனக்கு தெரியாது. நான் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்தேன்
அதை வெளியே. அதை எப்படி செய்வது என்று தெரியவில்லை.

30
00:07:05,770 --> 00:07:08,230
உங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம், நான் ஒரு தொழில்முறை.

31
00:07:10,030 --> 00:07:11,110
நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா இல்லையா?

32
00:07:11,550 --> 00:07:12,550
அதாவது, என்னால் முடியும்.

33
00:07:13,590 --> 00:07:17,710
ஆனால் எனக்கு தெரியாது. அம்மாவும் அப்பாவும், அவர்கள்
மிகவும் திறந்த மனதுடன், அதனால்... இல்லை, அவர்கள்

34
00:07:17,710 --> 00:07:20,270
இல்லை. வாருங்கள். எப்படி பெறுவது என்று தெரியவில்லை
இந்த ஆஃப்.

35
00:07:21,870 --> 00:07:22,870
உங்களால் முடியுமா?

36
00:07:24,190 --> 00:07:27,190
அட... எனக்கு என்ன லாபம்?

37
00:07:27,870 --> 00:07:32,330
உங்களுக்கு தெரியும், ஏய், மற்ற பிரகாசமான பக்கம்,
நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் என்று அவர்கள் கண்டுபிடிப்பார்கள்

38
00:07:32,330 --> 00:07:34,550
தளிர்கள். ஏனென்றால் நீங்கள் உண்மையில் பார்த்தீர்கள்
அது.

39
00:07:35,490 --> 00:07:36,530
கடவுளே.

40
00:07:39,580 --> 00:07:41,380
இருக்க வேண்டும், இருக்க வேண்டும்
ஏதோ ஒன்று.

41
00:07:41,800 --> 00:07:44,180
நாங்கள் தயவு செய்து, நீங்கள் இதை அகற்ற முடியுமா?
தொலைபேசி?

42
00:07:46,940 --> 00:07:50,000
அட... எனக்கு என்ன லாபம்?

43
00:07:51,460 --> 00:07:58,080
அதாவது... அதாவது, நீங்கள் வெளிப்படையாக

44
00:07:58,080 --> 00:08:00,300
பிடித்திருந்தது.

45
00:08:01,160 --> 00:08:06,540
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது காட்டினால் என்ன செய்வது,
உங்களுக்கு தெரியும், அதற்கு பதிலாக உண்மையானது, பின்னர்

46
00:08:06,540 --> 00:08:07,620
நீங்கள் அதை கூட்டத்திலிருந்து அகற்றுகிறீர்களா?

47
00:08:08,430 --> 00:08:13,170
ஆம், அவ்வளவு கடினமாக இல்லை. நீ உள்ளே போ
அதை நீக்கவும். பார், பார், என் படத்தை

48
00:08:13,170 --> 00:08:14,170
ஏற்கனவே போய்விட்டது.

49
00:08:15,470 --> 00:08:22,430
நீ எப்படி... வா, வா,
தயவுசெய்து. நான், நீங்கள்

50
00:08:22,430 --> 00:08:24,670
தெரியும்... ஆமாம்?

51
00:08:26,090 --> 00:08:29,190
எனக்காக நீங்கள் பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும்.

52
00:08:29,450 --> 00:08:30,510
சரி, ஆமாம்.

53
00:08:39,049 --> 00:08:40,610
அது நல்லதா?

54
00:08:41,530 --> 00:08:43,150
நான் இன்னும் யோசிக்கிறேன்.

55
00:08:49,990 --> 00:08:50,990
இது பற்றி என்ன?

56
00:08:53,230 --> 00:08:55,550
அதாவது, நான் அதை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறேன்
புகைப்படங்கள்.

57
00:08:56,370 --> 00:08:58,410
இல்லை, அவர்கள் அங்கு இருக்க முடியாது.

58
00:08:59,150 --> 00:09:00,330
என்ன? நான் தான் சொல்கிறேன்.

59
00:09:01,270 --> 00:09:05,850
சரி, நான் இதை கழற்றலாம்.

60
00:09:10,120 --> 00:09:11,120
வசதியாக இருங்கள்.

61
00:09:22,120 --> 00:09:23,480
இது உங்களை நம்ப வைக்கிறதா?

62
00:09:25,600 --> 00:09:27,500
நான் பொய் சொல்லப் போவதில்லை, நான் இருப்பது எனக்குப் பிடிக்கும்
பார்க்கிறது.

63
00:09:31,920 --> 00:09:34,220
நீங்கள் அவர்களை கவனித்துக் கொள்ளப் போகிறீர்களா
எனக்கான புகைப்படங்கள்?

64
00:09:44,010 --> 00:09:47,690
நான் இதைச் சொல்வேன் என்று நினைக்கவில்லை, ஆனால் என்
ஸ்டெப்சிஸ்டர் சரியான புஸ்ஸியை வைத்திருக்கிறார்.

65
00:09:50,250 --> 00:09:51,470
உங்களுக்கு பிடித்ததில் மகிழ்ச்சி.

66
00:37:36,360 --> 00:37:37,620
மிக்க நன்றி, மிக்க நன்றி.

67
00:39:06,830 --> 00:39:09,390
தற்செயலாக முழுவதையும் பதிவு செய்தேன்
விஷயம். என்ன?

68
00:39:10,510 --> 00:39:15,390
அட, இல்லை. மற்றும், நான், நான், ஃபக்.

69
00:39:15,730 --> 00:39:17,650
நான் முழு விஷயத்தையும் கிளவுட்டில் பதிவேற்றினேன்.

70
00:39:19,230 --> 00:39:20,470
அம்மா இப்போது எனக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்புகிறார்.